Büyükelçi Erçin, geçen mayıs ayında Çin üzerinden trenle Kuzey Kore’ye geçerek, Yüksek Halk Meclisi Başkanı ve ülkenin “De Facto başkanı” olarak da bilinen Kim Yong-nam ile görüştü.  Görüşmeyi Yonhap ajansına anlatan Erçin, Kim’in, Kuzey Kore’nin Türkiye’yi “Güney Kore’yle birlikte kendilerine karşı savaşmış olmasına rağmen” artık düşman olarak görmediğini açıkladığını aktardı. Erçin’e göre Kim ayrıca, Kuzey Kore’nin Türkiye’de bir elçilik açması ve ekonomik işbirliğinin canlandırılması konusunda talepte bulundu. Ancak büyükelçi, Türk hükümetinin ABD’nin Kuzey Kore yaptırımları devam ettiği sürece hiçbir şey yapamayacağını söyledi. Habere göreğ Kim’in Ersin’e cevabı, “örtülü bir tehdit” olarak da algılandı:

“Koşullar normalleştirildikten sonra geç kalmış olacağınızdan, daha fazla fırsat için daha önce gelmelisiniz.” Türkiye, birkaç yıl önce Kuzey Kore’ye seralar için pirinç ve teknik ekipman sağlamıştı, ancak bu yardım, ABD ve Güney Kore’nin “yardımlar ihtiyacı olanlara değil, orduya gidiyor” uyarısı nedeniyle durdurulmuştu.